🌟 책상머리에만 앉아 있다

1. 행동으로 옮기지 않고 사무실에서만 맴돌거나 문서만 보고 세월을 보내다.

1. (ป.ต.)นั่งอยู่แค่หัวโต๊ะเท่านั้น ; นั่งอยู่กับโต๊ะ, นั่งอยู่กับที่: ใช้เวลาโดยการวนอยู่แต่ในสำนักงานหรืออ่านแต่เอกสารโดยไม่ปฎิบัติเป็นการกระทำ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 책상머리에만 앉아 있다고 사건이 해결되니?
    Does sitting on the head of a desk solve the case?
    Google translate 안 그래도 지금 막 현장에 가려던 참이었어요.
    I was just about to go to the scene.

책상머리에만 앉아 있다: sit only at the desk,机の前に座っているだけだ,être assis seulement à la partie avant d'un bureau,pasársela detrás del escritorio,يجلس أمام مكتب,,(bám lấy đầu bàn),(ป.ต.)นั่งอยู่แค่หัวโต๊ะเท่านั้น ; นั่งอยู่กับโต๊ะ, นั่งอยู่กับที่,,,只坐在书桌边;纸上谈兵,

💕Start 책상머리에만앉아있다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การชมภาพยนตร์ (105) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ศิลปะ (23) การหาทาง (20) ภูมิอากาศ (53) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การอธิบายอาหาร (78) การใช้การคมนาคม (124) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การท่องเที่ยว (98) ศาสนา (43) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้บริการร้านขายยา (10) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกการแต่งกาย (110) การเมือง (149) สื่อมวลชน (36) ระบบสังคม (81) รูปลักษณ์ภายนอก (121) วัฒนธรรมมวลชน (82) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การนัดหมาย (4) จิตวิทยา (191) การแนะนำ(ครอบครัว) (41)